タイ映画(H)
[ A D ]


ブログパーツ




アンニョン! 君の名は
(ハロー・ストレンジャー)
(ハロー・ストレンジャー/クアン・ムン・ホー)
< Hello Stranger >


初めまして見知らぬ人よ、韓国で見知らぬ二人が名も知らぬままに…
[製作国] タイ [原題] กวน มึน โฮ
[製作年] 2010年 [日本公開年] 2011年(映画祭)
[監督] バンチョン・ピサンタナクーン<Banjong Pisanthanakun/บรรจง ปิสัญธนะกูล> [出演者] チャンタウィット・タナセウィー<Chuntawith Thanasewee/ฉันทวิชช์ ธนะเสวี>、ヌンティダー・ソーポン(ヌーナー)<Nuengthida Sophon(Noona)/หนึ่งธิดา โสภณ>
[参考ページ]   ヌンティダー・ソーポン(ヌーナー)
[評価] ★★★★
Kuan meun ho (2010) on IMDb
※タイでDVD(英語字幕なし)が発売。
 タイでは、TVドラマも海外旅行も韓国が大人気。そんな中、誕生したのがこの映画だ。韓国で見知らぬ二人が出会い、名も知らぬままに…というコメディー・ラブストーリー作品。軽快な主題歌がとても心地いい。韓国各地で大ロケーションを敢行し、映画を見ていると韓国旅行も楽しめてしまう。蛇足だが、カジノのシーンがあるのだが、おそらくソウルのウォーカー・ヒルでロケをしたものであろう。カジノでは撮影許可がそう簡単にはおりないのだが(カジノは24時間営業で、プライバシー重視のため)、実際にロケをしたのだとしたらすごい。
 この作品、おもしろい。後半は少し減速してしまうが、とてもテンポがいい。そして笑いのセンスもいい。決してくだらないドタバタで笑いを取ろうとはしていない。そういう意味ではタイ映画らしくない作品だ。主演男女優のコンビもいい。主演女優のヌンティダー・ソーポンは少々オーバー気味の演技だが、コメディーなのでそれがかえってよかった気がする。彼女は、この作品でスパナホン賞の主演女優賞を取っている。ラストはかなり引っ張っていたので曖昧に終わってしまうのだろうと思ったのだが、予想外の方法でみごとにフィニッシュを決めてくれたのには少々感動。
 主演男優は、「夏休み ハートはドキドキ!(Hormones)」<2008年>、「カミング・スーン(Coming Soon)」<2008年>に次ぐ3本目の出演となったチャンタウィット・タナセウィーだ。「夏休み ハートはドキドキ!」では蒼井そらの相手役を務めた人である。今回、なんと彼は脚本も担当している。主演女優のヌンティダー・ソーポンはTVドラマ出演はあるが、映画は今作が初めての作品となる。今までそれほど有名でなかった彼女は、この作品と共に大ブレークしてしまった。歌手でもあり、挿入歌「ラック・マイ・トーンカーン・ウェラー (รักไม่ต้องการเวลา)」も歌っている(作品中で歌っているのは彼女ではない?)。あと、おそらくだれも触れないであろうが、ツアーガイド役の女優さんが韓国人だかタイ人だかわからないが、おもしろく愉快な美人でとてもGoodだ。出番少なかったけど。
 この作品では、男女がお互いの名前を知らないまま一緒に旅をするというのがひとつの大きなポイントになっている。作中ではお互いに相手のことを「クン」(タイ語で「あなた」という意味で、英語では「you」にあたる)と呼び合っている。そしてこれでお別れだという時に
女: 「そういえばお互いの名前知らなかった」
男: 「そうだったね。あなたの名前は何?」
女: 「このまま知らない方がいいんじゃない?・・・・・・」
男:「そうだね。じゃ、行くね」
女: 「インディー・ティー・ルーチャック(お知り合いになれてうれしいです)」「じゃなかった。インディー・ティー・マイ・ルーチャック(知り合えなくてうれしいです)」
てな具合の掛け合いがあるのだが、このあたりがすごく楽しい。
 タイで公開されたのは2010年の8月19日で、韓流ブームに乗って?大ヒットを飛ばした。2010年に公開されたタイ映画の中では、最高の興行成績を上げている。監督のバンチョン・ピサンタナクーンは、他に日本でもDVD化された「心霊写真(Shutter)」<2004年>、「アローン(Alone)」<2007年>、「フォウビア(Phobia)」<2008年>、「フォウビア 2(Phobia 2)」<2009年>などを手がけているホラー系の映像に力のある人だ。単独で監督をするは今作が初めて。英題は「こんにちは!見知らぬ人」、原題は「かき回す 頭がふらふらする オーイオーイ(※大声で泣いている様子)」という意味。日本では、2011年「大阪アジアン映画祭2011」で上映された。

A
D

ポスター

< (C) Gmm Tai Hub Co.,ltd. >

Still Picture < (C) Gmm Tai Hub Co.,ltd. >

【 Hello Stranger 】
DVD (2Disc/タイ版)
【 Hello Stranger 】
DVD (タイ版)
DVD販売サイト <AD>

【 Hello Stranger 】
DVD (1Disc/タイ版)
【 Hello Stranger 】
VCD (タイ版)
DVD販売サイト <AD>



Official International Trailer by GTH2004



Special VTR by GTH2004



「インディー・ティー・マイ・ルーチャック (ยินดีที่ไม่รู้จัก)」
Sung by 25 hours



「インディー・ティー・マイ・ルーチャック (ยินดีที่ไม่รู้จัก)」
Multi-language Version



「ラック・マイ・トーンカーン・ウェラー (รักไม่ต้องการเวลา)」※オリジナル・サウンドトラック
Sung by Nuengthida Sophon




กวน จน ดัง หวัง 100 ล้าน by GTH2004



กวน มึน โฮ บรรยากาศงานแถลงข่าว by GTH2004


【 タイ映画 & ミュージック DVD, CD販売サイト 】
A
D


※各写真、映像、文章等は無断で使用することはできません。
< (C) Copyright managed by Asia Network Co., Ltd./All rights reserved. >