タイ映画(L)
[ A D ]


ブログパーツ




風の音、愛のうた
(ラビング・ユー、ラビング・ミー
/コープ・クン・ティーラック・カン)
< Loving You, Loving Me >


三組三様の家族愛を描くドラマ
[製作国] タイ [原題] ขอบคุณที่รักกัน
[製作年] 2011年
(5月12日公開)
[日本公開年] 2011年(映画祭で上映)
[監督] ピーラサック・サックシリ<Pirasak Saksiri/พีระศักดิ์ ศักดิ์ศิริ>、プティポン・サーイシーケーオ<Puthipong Saisrikaew/พุฒิพงศ์ สายศรีแก้ว>、サヨムプー・ムックディープローム<Sayompu Mookdeeprom/สยมภู มุกดีพร้อม> [出演者] アピンヤー・サクンチャルーンスック(サーイパーン)<Apinya Sakuljaroensuk(Saiparn)/อภิญญา สกุลเจริญสุข(สายป่าน)>、ラリター・パンヨパート<Lalita Panyopas/ลลิตา ปัญโญภาส>、Paiboonkiat Kiewkaew<ไพบูลย์เกียรติ เขียวแก้ว>、パッチャイ・パックディースースック<Patchai Pakdeesusuk/พัฒน์ชัย ภักดีสู่สุข>、ソムレック・サックディクン(ソムチャーイ・サックディクン)<Somlek Sukdikul(Somchai Sakdikul)/สมเล็ก ศักดิกุล(สมชาย ศักดิกุล)>、Songsitt Rungnoppakhunsri<ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี>、ウドム・ソーンセーン<อุดมทรงแสง>、วสุธร พันธุ์พาณิชย์、ณภัทร บรรจงจิตไพศาล
[ 参考ページ ]   アピンヤー・サクンチャルーンスック(サーイパーン)
[評価] ★★
Khob Khun Thee Rak Kan (2011) on IMDb
※タイでDVD(英語字幕なし)が発売
 三組三様の愛を描くドラマ。英題から想像すると三組の男女の恋愛を扱っているように思えてしまうが、愛は愛でも家族愛の方だ。タイ映画お得意のオムニバス作品ではあるのだが、交わることのない三組のストーリーが同時進行する形となっている。
 一つ目のストーリーは、音楽学校の男子学生がちょっと変わった教授の旅に自閉症の妹を連れて行き、やがて妹の心に・・・というもの。この妹役が、アピンヤー・サクンチャルーンスックだ。難しい役だと思うが、感情の激しさを好演しなかなかすばらしい。この演技で、スパンナホン賞の助演女優賞にノミネートされている。彼女は、日本の映画祭で上映された「すご〜い快感(フィン・スゴイ/Fin Sugoi/Fin Project)」<2014年>、「帰り道(アイ・キャリード・ユー・ホーム/パーダン・ベサー/I carried you home/Padang Besar)」<2011年>や日本の軍艦島で撮影された「Hプロジェクト(H Project)」<2013年>などに出演している。
 兄役のパッチャイ・パックディースースック(パップ)はPotato(ポテト)というバンドの一員(ボーカル)で、この作品の主題歌も歌っている。また、映画は初出演。教授役である、本来はコメディアンのソムチャイ・サックディクンもいい味を出している。
 二つ目は、靴屋を営んできた父と祖父の仲が悪く、その間で苦しむ娘と祖父、そして父と祖父の間の家族愛を描いている。長いひげを生やした祖父役のウドム・ソーンセーンが、温かい感じが出ていて適役だった。
 三つ目は、夫の仕事の関係で、テロが頻発する南部地方へ移ってくる家族。しかし、母(ラリター・パンヨパート)と息子との間に・・・というもの。
 息子と対立する母親を演じたラリター・パンヨパートは、日本で公開された「シックスティナイン(6ixtynin9)」<1999年>の主演女優。
 ファイブ・スター・プロダクション作品。作品を観終わった後は心がほのぼのとする感じに仕上がっているが、冒頭から終盤近くまではかなりシビアなムードとなっている。観る人の好みにもよるかもしれないが、このシビアさは少々つらい。また、三つのストーリーが入っているため、ひとつひとつの話にドラマチックさが欠けているように感じてしまうのはいたしかたないところか。
 監督のピーラサック・サックシリとサヨムプー・ムックディープロームは、本作がデビュー作。サヨムプー・ムックディープローム監督は、アピチャーポン・ウィーラセータクン監督作品の「真昼の不思議な物体(Mysterious Object at Noon)」<2000年>に俳優として出演している。
 興行収入はUS$326,240。タイのエンターテイメント・サイトSiam Zoneのユーザー評価では、6.05点(満点は10点。投票数41。2014年9月現在)であった。
 原題は「愛するあなたよありがとう」とでも訳すのであろうか。2011年、第12回NHKアジア・フィルム・フェスティバルで上映された。

A
D

ポスター

【 Loving You, Loving Me 】
DVD (タイ版)
【 Loving You, Loving Me 】
VCD (タイ版)
DVD販売サイト <AD>


Trailer



MV 「コープ・クン・ティー・ラック・カン(ขอบคุณที่รักกัน)」
Sung by ปั๊ป Potato



MV「ขอบคุณที่รักกัน (Acoustic Version)」
Sung by Potato



【 タイ映画 & ミュージック DVD, CD販売サイト 】
A
D



※各写真、映像、文章等は無断で使用することはできません。
< (C) Copyright managed by Asia Network Co., Ltd./All rights reserved. >