タイ映画(M)
[ A D ]


ブログパーツ




メー・フー
(メー・ナイ ファイ・レーン・フルー)
(メイ・フー/メー・ナイ ファイ・レーン・フルー)
< May Who >


電気少女が学園中に騒動を巻き起こす
[製作国] タイ [原題] เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ
[製作年] 2015年
(10月1日公開)
[日本公開年] 未公開
[監督] チャヤノップ・ブンプラコープ<Chayanop Boonprakob/ชยนพ บุญประกอบ> [出演者] ティティ・マハーヨターラック<ธิติ มหาโยธารักษ์(แบงค์)>、スタッター・ウドムシン(パンパン)<Sutatta Udomsilp/สุทัตตา อุดมศิลป์(ปันปัน)>、タナポップ・リーラットタカチョーン(トー)<Thanapob Reeluttakajorn(Tor)/ธนภพ ลีรัตนขจร(ต่อ)>、ナリークン・ケートプラパコーン<นรีกุล เกตุประภากร>、กัญญาวีร์ สองเมือง<カンヤウィー・ソーンムアン>
[評価] ★★★
May Nai Fai Rang Frer (2015) on IMDb
※タイでDVD(英語字幕なし)が発売
 コメディー作品。小さい頃から、血圧が上がると電気を帯びてしまうという現象が起こる女学生メー(スタッター・ウドムシン)。彼女は、同じ学校へ通うポーン(ティティ・マハーヨターラック)と知り合う。メーは、スポーツ万能のフェーム(タナポップ・リーラットタカチョーン)に恋い焦がれ、ポーンはミン(ナリークン・ケートプラパコーン)を慕っていた。メーは、必死で電気を帯びることを隠そうとするが…。
 GTH社作品。原作がコミックなのであろうか?作品は、アニメ・シーンも取り入れている。なかなか楽しい作品に仕上がっている。ただ、ストーリーの結末が、今一つ決まらないというかはっきりしていない気がする。二組のカップルがいるので、それぞれの恋がどうなったのかもっとはっきりと決着をつけた方が観終わってからすっきりとする。
 スパンナホン賞では、監督賞、主演男優賞(ティティ・マハーヨターラック)、主演女優賞(スタッター・ウドムシン)、助演男優賞(タナポップ・リーラットタカチョーン)、助演女優賞(ナリークン・ケートプラパコーン)、脚本賞、編集賞、美術賞、衣装デザイン賞、特殊効果賞、音楽賞、主題歌賞、録音賞にノミネートされている。
 主演女優のスタッター・ウドムシンは、日本の映画祭で上映された「ラスト・サマー(Last Summer)」<2013年>、「セブン・サムシング(Seven Something)」<2012年>の中の「14(14)」に出演した人気女優。あの騒動?以来、映画には初めての出演となった。男優のソーポン・サックダーピシットは、同社作品の「スイマーズ (The Swimmers)」に出演していた。ナリークン・ケートプラパコーンは、美人ではないのだがいい味を出していた。興行収入は、72.14百万バーツとヒットした。
 チャヤノップ・ブンプラコープ監督には、日本の映画祭で上映された「サック・シード(Suck Seed !!)」<2011年>や「ターン・イェーク・ワット・チャイ(Tang Yaek Wat Jai)」<2011年>などの作品がある。
 原題の「メー・ナイ(เมย์ไหน)」とは、タイ語本来の意味は「メーはだれ(又はメーはどこにいる)」という意味だが、スタッター・ウドムシン演じる主人公の名前も「メー・ナイ」で意味をかけているようだ。
[シノプシス] (You Tube GTHchannelより)

Pong (Bank-Thiti) is a high school geek who belongs to a group of high school outcasts known as the “Invisibles”. He enjoys letting his imagination run wild, drawing cartoons of a girl he likes. He doesn’t have the guts to ask her out because she belongs to a more popular clique in school. Pong’s cartoon illustration is the reason he gets to know a schoolmate named May. A nickname, so common for Thai girls that whenever anyone talks about a girl named May, whoever is listening will ask, “May who?”

May-Who (Punpun-Suttata) is also one of the “Invisibles”. May-Who and Pong have the same dilemma. May-Who likes Fame (Tor ? Thanapob), a good-looking senior who is both student council president and the school’s star athlete.

On the outside, May-Who may seem like an ordinary teenager, and she is, except for her extraordinary ability to discharge electricity like a Tesla coil. Whenever her heart beats faster than 120 beats per minute her body releases a powerful electricity charge. This of course makes her unable to ever get close to Fame without electrocuting him.

Pong accidentally learns about May-Who’s secret and promises to keep it a secret in exchange for helping each other win over their crushes.

Ironically, these crushes that May-Who and Pong harbor may cause unexpected sparks to fly between themselves as they overcome obstacle after obstacle together.

A
D

ポスター

↑ ラオス版
↑ カンボジア版
ポスター

【 May Who 】
DVD (タイ版)
【 May Who 】
VCD (タイ版)
DVD販売サイト <AD>


Trailer(International)



Trailer(アニメーション・バージョン)



作品紹介
「แนะนำ เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ」



「ในชั้นเรียน คุณเป็นคนแบบไหน ?」



MV 「ナイ・ナイ(ไหน ไหน)」



O.S.T. 「ナイ・ナイ(ไหน ไหน)」
เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ (Audio Version)



MV「แค่เธอคนเดียว」
Sung by กรภพ จันทร์เจริญ



O.S.T. 「แค่เธอคนเดียว」
Sung by กรภพ จันทร์เจริญ



MV「ป๋อง」
Sung by ティティ・マハーヨターラック



【 タイ映画 & ミュージック DVD, CD販売サイト 】
A
D


※各写真、映像、文章等は無断で使用することはできません。
< (C) Copyright managed by Asia Network Co., Ltd./All rights reserved. >